PDF Redaction

PDF schwärzen unter Windows

Windows hat keine eingebaute Funktion zum Schwärzen von PDFs. Sie brauchen ein Schwärzungstool: eine kostenlose App wie PDF Redaction Studio Desktop aus dem Microsoft Store, dasselbe Tool in Edge oder Chrome oder Adobe Acrobat Pro. Schwarze Balken in Edge, Word oder Paint entfernen den Text nicht, und „Microsoft Print to PDF“ ebenso wenig. Egal welches Tool Sie verwenden: Prüfen Sie die exportierte Datei, bevor Sie sie versenden.

Diese Anleitung vergleicht die Möglichkeiten unter Windows 11 und 10, zeigt die Schritte und erklärt, welche Abkürzungen Text durchsickern lassen.

Welche Windows-Methode ist die richtige?

Studio Desktop (Microsoft Store)Online-Tool in Edge oder ChromeAcrobat Pro
KostenKostenlos bis 100 Seiten/MonatKostenlos bis 100 Seiten/MonatAbo
InstallationApp aus dem Microsoft StoreKeine InstallationDesktop-Installer
Findet Namen, Adressen, NummernJa, KI, 15+ DatentypenJa, KI, 15+ DatentypenWenige US-Muster
Gescannte PDFsOCR integriert, 100+ SprachenOCR integriert, 100+ SprachenOCR verfügbar
Suchen und alle Treffer schwärzenJaJaJa
Bereinigt MetadatenJa, beim ExportJa, beim ExportMit „Dokument bereinigen“
Entfernt Text dauerhaftJaJaJa

Methode 1: PDF Redaction Studio Desktop aus dem Microsoft Store (empfohlen)

Die Desktop-App heißt im Microsoft Store Redact PDF – PDF Redaction Tool. Sie ist mit wenigen Klicks installiert, aktualisiert sich selbst und läuft unter 64-Bit-Windows 11 und 10.

Schritte

  1. App aus dem Microsoft Store installieren

    Öffnen Sie den Microsoft Store, suchen Sie nach „Redact PDF – PDF Redaction Tool“ und klicken Sie auf Herunterladen. Die App installiert sich wie jede Store-App und aktualisiert sich selbst. Sie möchten nichts installieren? Öffnen Sie stattdessen das Online-Tool in Edge oder Chrome; die weiteren Schritte sind gleich.

  2. PDF öffnen

    Ziehen Sie die Datei aus dem Explorer in das App-Fenster oder wählen Sie sie auf Ihrem PC aus. OCR, Textextraktion und Gesichtserkennung laufen auf Ihrem Computer.

    PDF in PDF Redaction unter Windows öffnen
  3. KI-Markierungen prüfen

    Namen, Adressen, Datumsangaben, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Ausweisnummern werden auf jeder Seite markiert. Gescannte Seiten werden automatisch per OCR gelesen.

    Von der KI erkannte personenbezogene Daten in einem PDF unter Windows
  4. Schwärzungen ergänzen oder entfernen

    Suchen Sie nach einem Wort, um jedes Vorkommen zu schwärzen, ziehen Sie Rechtecke über alles Weitere und machen Sie Schritte mit Strg+Z rückgängig.

    Manuelle Schwärzung auf einem Windows-PC
  5. Exportieren und prüfen

    Exportieren Sie das geschwärzte PDF. Text und Pixel unter jedem Balken werden gelöscht, die Metadaten bereinigt. Öffnen Sie das Ergebnis in der Schwärzungsprüfung oder drücken Sie Strg+A in Ihrem PDF-Viewer, um sicherzugehen, dass sich unter den Balken nichts markieren lässt.

    Unter Windows exportiertes, geschwärztes PDF

Kostenlos für bis zu 100 Seiten pro Monat. Auch für Linux verfügbar.

Methode 2: das kostenlose Online-Tool in Edge oder Chrome

Wenn Sie auf einem Arbeits-PC keine Apps installieren dürfen, öffnen Sie das kostenlose PDF-Schwärzungstool in Microsoft Edge, Chrome oder Firefox. Es funktioniert wie die Desktop-App: PDF ablegen, KI-Markierungen prüfen, Balken ergänzen und die geschwärzte Datei herunterladen. Zum Herunterladen des Ergebnisses brauchen Sie ein kostenloses Konto.

Methode 3: Adobe Acrobat Pro unter Windows

Öffnen Sie Werkzeuge → Schwärzen, markieren Sie Text oder nutzen Sie Text suchen und schwärzen, klicken Sie auf Anwenden, führen Sie dann Dokument bereinigen aus und speichern Sie als neue Datei. Der kostenlose Acrobat Reader kann nicht schwärzen. Die ausführliche Anleitung finden Sie unter In Adobe Acrobat schwärzen, weitere Wege unter PDF ohne Adobe schwärzen.

Was unter Windows nicht funktioniert

  • Microsoft Edge. Edge ist der Standard-PDF-Viewer unter Windows 11 und 10. Zeichnen und Markieren fügen Anmerkungen über der Seite hinzu; der Text darunter bleibt in der Datei.
  • Microsoft Print to PDF. Beim Drucken werden die Balken Teil der Seite, der Originaltext bleibt aber meist als markierbare Textebene erhalten.
  • Word, PowerPoint und Paint. Schwarze Hinterlegung oder Formen verdecken Wörter nur auf dem Bildschirm. Beim Speichern als PDF bleibt der Text erhalten. Paint entfernt zwar Pixel aus einem Bild, funktioniert aber nur bei Screenshots, nicht bei einem mehrseitigen PDF.

Prüfen Sie, ob Ihre Schwärzung wirklich funktioniert hat

Bevor Sie ein geschwärztes PDF versenden, öffnen Sie es in unserem kostenlosen Prüftool und stellen Sie sicher, dass kein versteckter Text, keine Ebenen und keine Metadaten wiederherstellbar sind.

Mein PDF prüfen

Kurzfassung

  1. Redact PDF – PDF Redaction Tool aus dem Microsoft Store installieren oder das Online-Tool in Edge öffnen.
  2. Das PDF aus dem Explorer öffnen.
  3. KI-Markierungen prüfen; den Rest per Suche oder Rechteck schwärzen.
  4. Die geschwärzte Datei exportieren.
  5. Vor dem Versenden prüfen.

Häufig gestellte Fragen

Hat Windows ein eingebautes Werkzeug zum Schwärzen von PDFs?

Nein. Windows 11 und 10 öffnen PDFs in Microsoft Edge. Edge kann markieren, zeichnen und Text hinzufügen, hat aber keinen Schwärzen-Befehl. Alles, was Sie in Edge zeichnen, ist eine Anmerkung über dem Text; der Text lässt sich weiterhin kopieren.

Entfernt „Microsoft Print to PDF“ geschwärzten Text?

Nein. Wenn Sie ein PDF mit schwarzen Balken über „Microsoft Print to PDF“ drucken, werden die Balken zwar Teil der Seite, der Text darunter bleibt aber meist als markierbarer Text in der neuen Datei. Nutzen Sie ein echtes Schwärzungstool und prüfen Sie das Ergebnis.

Kann ich mit dem Snipping Tool oder der Fotos-App ein PDF schwärzen?

Nur für einen einzelnen Screenshot. Snipping Tool und Fotos bearbeiten Bilder: Wenn Sie einen Teil eines Screenshots schwärzen, sind diese Pixel weg, aber Text, weitere Seiten und das ursprüngliche Layout gehen verloren. Für ein echtes PDF nutzen Sie ein Schwärzungstool und behalten das Dokument intakt.

Welches kostenlose Programm eignet sich zum PDF-Schwärzen unter Windows?

Für die meisten Nutzer PDF Redaction Studio Desktop aus dem Microsoft Store oder dasselbe Tool im Browser. Beide finden personenbezogene Daten automatisch, lesen gescannte Seiten per OCR und bereinigen Metadaten; der kostenlose Tarif umfasst 100 Seiten pro Monat. Acrobat Pro schwärzt zuverlässig, braucht aber ein Abo.

Ist die Desktop-App sicherer als das Online-Tool?

Beide löschen geschwärzte Inhalte tatsächlich. Die Desktop-App führt OCR, Textextraktion und Gesichtserkennung auf Ihrem PC aus und braucht keinen Browser. Die KI-Erkennung von Namen und anderen personenbezogenen Daten kann unseren Cloud-Dienst nutzen, der den extrahierten Seitentext erhält, nicht die PDF-Datei.

Funktioniert das auch unter Windows 10?

Ja. Die App aus dem Microsoft Store läuft unter 64-Bit-Windows 10 und 11, und das Online-Tool funktioniert in jeder aktuellen Version von Edge, Chrome oder Firefox.

Beginnen Sie noch heute mit der Schwärzung Ihrer PDFs

Es ist kostenlos, einfach zu bedienen und völlig sicher.