PDF Redaction
Edytor anonimizacji

Listy fraz

Zapisuj imiona i nazwiska, sygnatury spraw i inne słowa na listach fraz wielokrotnego użytku, anonimizuj je jednym kliknięciem, automatycznie w każdym nowym dokumencie i synchronizuj między urządzeniami.

Lista fraz to nazwany zbiór słów i fraz, które anonimizujesz raz za razem: nazwiska klientów, sygnatura sprawy, kod projektu, wewnętrzny adres e-mail. Zapisz je raz, a potem anonimizuj wszystkie jednym kliknięciem w dowolnym dokumencie albo pozwól edytorowi robić to automatycznie w każdym otwieranym dokumencie.

Listy fraz znajdziesz na karcie Ręczna anonimizacja (lupa w prawym panelu albo narzędzie Szukaj po lewej).

Karta Ręczna anonimizacja z zastosowaną listą My List, słowami zanonimizowanymi z listy i słowem zanonimizowanym przez wyszukiwanie

Karta pokazuje:

  • Na górze pole wyboru Lista fraz. Zaznacz jedną lub kilka list, aby zastosować je do otwartego dokumentu.
  • Koło zębate obok otwiera Zarządzaj listami fraz.
  • Zaczernione z list fraz: słowa zanonimizowane, bo są na zastosowanej liście, z liczbą dopasowań.
  • Zaczernione przez wyszukiwanie: słowa zanonimizowane jednorazowo przez pole wyszukiwania. Przycisk + na każdym chipie zapisuje je na liście.

My List

Edytor tworzy dla Ciebie listę o nazwie My List. Ma włączone auto-stosowanie, więc wszystko, co na niej zapiszesz, jest anonimizowane w każdym otwieranym dokumencie. Możesz zmienić jej nazwę lub wyłączyć auto-stosowanie, ale nie możesz jej usunąć.

Zapisywanie fraz na liście

Frazę można dodać na trzy sposoby.

Z anonimizacji przez wyszukiwanie. Zanonimizuj słowo przez pole wyszukiwania, kliknij + na jego chipie w sekcji Zaczernione przez wyszukiwanie i wybierz listę. Przycisk + na dole menu tworzy nową listę.

Menu Zapisz na liście otwarte z chipa wyszukiwania, z listami My List i Test list

Z zaznaczonego tekstu. Zaznacz tekst na stronie narzędziem tekstowym. Pytanie Zanonimizować ten tekst? ma wiersz Zapisz na liście: kliknięcie listy anonimizuje tekst i zapisuje go na tej liście w jednym kroku. Przycisk + tworzy nową listę, a koło zębate otwiera Zarządzaj listami fraz.

Pytanie o anonimizację słowa documents z wierszem Zapisz na liście, w którym widać My List i Test list

Przez wpisanie. W oknie Zarządzaj listami fraz wpisz frazę w pole Dodaj frazę pod listą i naciśnij Enter albo kliknij +. Tak przygotujesz listę, zanim będziesz mieć dokument z tymi słowami.

Stosowanie listy do dokumentu

Otwórz pole Lista fraz i zaznacz listę. Edytor przeszukuje wszystkie strony, anonimizuje każdą znalezioną frazę i pokazuje w wierszu stanu, ile fraz zastosowano. Frazy, których nie ma w dokumencie, są pomijane.

  • Wielkość liter nie ma znaczenia: zapisane Kowalski anonimizuje też KOWALSKI i kowalski.
  • Fraza dopasowuje całe słowa w tej kolejności. Jan Kowalski anonimizuje oba słowa razem, a nie samo Jan.
  • Znaki interpunkcyjne się liczą. Fraza zapisana jako sp. z o.o. z kropką na końcu nie pasuje do sp. z o.o bez niej.
  • Gdy dokument jest jeszcze przetwarzany, lista jest stosowana ponownie, gdy tylko tekst lub OCR kolejnej strony jest gotowy, więc dopasowania na dalszych stronach nie przepadają.

Odznacz listę, aby cofnąć jej anonimizacje. Fraza, która jest też na innej wciąż zaznaczonej liście, pozostaje zanonimizowana. Aby usunąć pojedynczą frazę tylko w tym dokumencie, kliknij krzyżyk na jej chipie.

Automatyczne stosowanie do każdego dokumentu

Włącz auto-stosowanie dla listy w oknie Zarządzaj listami fraz. Od tej chwili lista jest zaznaczana i stosowana w każdym otwieranym dokumencie, gdy tylko tekst jest gotowy. Listy z auto-stosowaniem mają w polu wyboru dopisek (auto-stosowanie). Wyłącz je, aby lista nie była stosowana do nowych dokumentów; dokumenty już zanonimizowane zachowują swoje anonimizacje.

Zarządzanie listami fraz

Kliknij koło zębate obok pola wyboru albo w pytaniu Zanonimizować ten tekst?.

Okno Zarządzaj listami fraz z listą My List z auto-stosowaniem i drugą listą o nazwie Test list

ElementDziałanie
Nazwa nowej listy + Nowa listaTworzy pustą listę
StrzałkiPrzesuwają listę w górę lub w dół. Ta kolejność obowiązuje też w polu wyboru
Przełącznik auto-stosowanieStosuje listę do każdego otwieranego dokumentu
Przycisk synchronizacjiWysyła listę na Twoje konto (zob. niżej)
OłówekZmienia nazwę listy
KoszUsuwa listę razem z frazami. Niedostępny dla My List
Krzyżyk na frazieUsuwa frazę z listy
Dodaj frazęDodaje frazę przez wpisanie
Wczytaj z chmuryPobiera listy zsynchronizowane z innego urządzenia lub przeglądarki

Gdzie są przechowywane listy i synchronizacja

Listy fraz są zapisywane w Twojej przeglądarce, na tym urządzeniu. Konto nie dostaje kopii, dopóki nie zsynchronizujesz listy. Etykieta obok nazwy listy pokazuje jej stan: Lokalnie, Synchronizowanie, Zsynchronizowano, Błąd lub Konflikt.

Aby używać listy na innym komputerze lub w innej przeglądarce:

  1. Zaloguj się i kliknij przycisk synchronizacji przy liście w oknie Zarządzaj listami fraz. Etykieta zmieni się na Zsynchronizowano.
  2. Na drugim urządzeniu zaloguj się na to samo konto, otwórz Zarządzaj listami fraz i kliknij Wczytaj z chmury.

Synchronizowana jest jedna lista naraz i tylko po kliknięciu przycisku. Po edycji zsynchronizowanej listy zsynchronizuj ją ponownie, aby wysłać zmiany. Jeśli kopia na koncie została od ostatniej synchronizacji zmieniona z innego urządzenia, etykieta pokazuje Konflikt; ponowna synchronizacja nadpisuje kopię na koncie listą z tego urządzenia.

Co wysyła synchronizacja

Na konto trafia tylko lista, którą synchronizujesz, z nazwą i frazami. Niezsynchronizowane listy nigdy nie opuszczają przeglądarki. Stosowanie listy też odbywa się w przeglądarce: edytor porównuje frazy z już wyodrębnionym tekstem i nigdzie nie wysyła listy.

Dalsze kroki