Obsidian

Schwärzen Sie PDFs direkt in Obsidian mit dem PDF-Redaction-Plugin — KI-erkannte PII, manuelle Überprüfung und Schwärzung, ohne Ihren Vault zu verlassen.

Das PDF-Redaction-Plugin für Obsidian bettet das PDF Redaction-Widget in einen Arbeitsbereich-Tab ein, sodass Sie jede PDF in Ihrem Vault schwärzen können — per Rechtsklick auf eine Datei, mit Überprüfung der KI-erkannten PII und Speicherung der geschwärzten Kopie direkt in Ihrem Vault, ohne Obsidian zu verlassen.

Auf GitHub ansehen

Das PDF-Redaction-Plugin geöffnet in einem Obsidian-Arbeitsbereich-Tab, mit dem Widget im hervorgehobenen Modus und erkannten Telefonnummern, E-Mails, Adressen, Postleitzahlen, URLs, Organisationen und Gesichtern im Überprüfungsbereich

Früher Prototyp

Noch nicht im Obsidian-Community-Plugin-Store gelistet — manuelle Installation über ein GitHub-Release. Nur Desktop.

Installation

Laden Sie main.js, styles.css und manifest.json aus dem neuesten Release herunter.
Kopieren Sie die Dateien nach VaultFolder/.obsidian/plugins/pdf-redaction/ (Ordner ggf. anlegen).
Aktivieren Sie in Obsidian unter Einstellungen → Community-Plugins das Plugin PDF Redaction.

Einrichtung

Öffnen Sie Einstellungen → PDF Redaction und konfigurieren Sie:

API-Schlüssel — ein widget-fähiger API-Schlüssel aus Ihrem PDF-Redaction-Konto (Konto → API-Schlüssel).
Basis-URL — standardmäßig https://pdf-redaction.com.
Modus — full (manuelle PII-Überprüfung vor der Schwärzung) oder auto (Ein-Klick-Schwärzung + Download).
Sprache — UI-Sprache für das eingebettete Widget (en, de, pl, es).

Verwendung

Vault-PDF schwärzen — klicken Sie im Dateiexplorer mit rechts auf eine .pdf-Datei und wählen Sie Mit PDF Redaction schwärzen, oder führen Sie den Befehl Aktive PDF schwärzen bei geöffneter PDF aus. Dadurch öffnet sich ein „PDF redaction"-Tab, bereits mit der Datei geladen — kein manuelles Hochladen nötig.
Leeren Tab öffnen — nutzen Sie das Ribbon-Symbol oder den Befehl Ansicht öffnen, um das Widget ohne Datei zu öffnen; es greift dann auf den normalen Upload-Dialog zurück.

Nach Abschluss der Schwärzung schreibt das Plugin die geschwärzte PDF zurück in Ihren Vault, neben die Quelldatei, als redacted-<name>.pdf (automatisch nummeriert, falls dieser Name bereits vergeben ist) — kein Browser-Download, und die Datei verlässt Ihr Gerät nur für den PII-Erkennungsaufruf an pdf-redaction.com.

Funktionsweise

Das Plugin bettet dasselbe https://<Basis-URL>/<Sprache>/widget/embed/?key=...-iFrame ein, das auch widget.js und @stabrise/redaction-widget-react nutzen, erweitert um zwei vault-bezogene Protokollnachrichten:

LOAD_FILE (Plugin → iFrame) — sendet die Bytes der Quell-PDF (gelesen über app.vault.readBinary), sodass die Einbettung den eigenen Upload-Dialog überspringt.
REDACTION_COMPLETE.data (iFrame → Plugin) — liefert die Bytes der geschwärzten PDF zurück, statt einen Browser-Download auszulösen, sofern die Quelldatei über LOAD_FILE kam.

Quellcode

Der Quellcode ist auf GitHub unter der MIT-Lizenz verfügbar.