PDF Redaction
PDF Redaction Online

Inicio rápido

Empieza con el editor PDF Redaction Online: abre un PDF, deja que la IA encuentre datos personales, revisa lo resaltado y guarda el archivo censurado.

Esta guía te lleva por un documento en el editor en línea, desde abrir el archivo hasta guardar la copia censurada. Se tarda unos tres minutos. Si buscas una comparación de métodos y herramientas de censura en lugar de un recorrido por este editor, lee Cómo censurar un PDF.

Antes de empezar

Puedes abrir, analizar y editar un PDF sin iniciar sesión. Para descargar el archivo censurado necesitas una cuenta gratuita: inicia sesión con Google, Microsoft o un enlace por correo electrónico cuando el editor te lo pida. El documento de muestra incluido se puede descargar sin iniciar sesión.

Abre el editor y tu PDF

Ve a pdf-redaction.com/redaction y haz clic en Nuevo. Arrastra tu PDF a la zona de carga o haz clic en ella para elegir un archivo. También puedes abrir un archivo desde Google Drive o Dropbox, o hacer clic en carga un PDF de muestra para probar el editor con datos de prueba.

El diálogo Empieza a censurar tu PDF con la zona de carga y las opciones de Google Drive, Dropbox y documento de muestra

Espera a que termine la detección

El editor lee el texto de cada página y aplica OCR a las páginas que son imágenes escaneadas. Después detecta los datos personales y busca caras. La línea de estado bajo la barra de herramientas muestra cada etapa de la página actual: Texto, PII, Objetos, OCR y Revisión. Cuando aparece Detección AI completada, se han analizado todas las páginas.

Revisa lo que se ha encontrado

En el modo Destacado cada hallazgo se colorea según su tipo. El Filtro de PII de la derecha agrupa los hallazgos: persona, teléfono, correo electrónico, dirección, identificación, tarjeta de crédito y más. Haz clic en un tipo para activarlo o desactivarlo, o abre su lista con la flecha para quitar un elemento concreto.

Modo Destacado con nombres, correos, teléfonos e identificaciones coloreados por tipo y el filtro de PII con la lista de tipos

Añade lo que la IA no haya detectado

Selecciona texto en la página con la herramienta Censurar texto y confirma ¿Censurar este texto? con Sí, o con Todas para censurar todas las apariciones del documento. Usa Dibujar o editar cuadros para tapar imágenes, firmas o cualquier zona. Tienes más opciones en Revisar y editar las censuras.

El diálogo ¿Censurar este texto? con los botones Sí, Todas y No tras seleccionar una palabra

Previsualiza el resultado

Cambia al modo Censurado para ver exactamente cómo quedará el archivo guardado. Cada hallazgo activo y cada cuadro se muestran como una barra sólida.

Modo Censurado con barras grises sobre el nombre, el correo, el teléfono, el número de seguro social y otros datos personales

Guarda el PDF censurado

Haz clic en Guardar PDF. Si no has iniciado sesión, el diálogo Inicio de sesión requerido te pide que lo hagas primero. El archivo se guarda como redacted-<nombre original>.pdf. El texto tapado se elimina del archivo, no se oculta, así que no se puede copiar ni buscar.

Diálogo Inicio de sesión requerido con opciones de correo electrónico, Google y Microsoft

Siguientes pasos